بحث هذه المدونة الإلكترونية

لجنة شباب الامان ,, الحاضر قبل المستقبل!!


فكرة نشات من ابسط الذكريات البعيده, لم اكن اعلم انها ستكون يوما بهذا الحجم , وستلاقي هذا التشجيع.
ومع هذا ستبقى مجرد فكره ما لم تنتج على ارض الواقع اولى ثمارها وهذا ما سانتظره
وبكل الدعم والتشجيع من القائمين على برنامج الامان الاسري الوطني , وبكل الحماس لكل من يشاركني هذا الطموح
نبداء على بركة الله , ولننطلق في سبيل رسم الرؤية والرساله ليكون مشروع وطني لشبابنا على مستوى المملكه العربية السعودية
---------------------
كثيرا ما نطالب بكف العنف والقضاء عليه داخل مجتمعاتنا , باحثين هنا وهناك عن الحل الجذري لتلك المشكله التي باتت تشكل حاجزا بيننا وبين السعادة الحقيقية.
متجاهلين ان السلوك العنيف ما هو الا سلسلة من ردات الفعل المستمرة بداً بالمعنف الاول لتنتقل الى من هو اقل منه قوة معلنة بذلك بداية لا نهايه لها من مشاعر الحزن والغضب والاحباط.
لذلك كان لزاما علينا البحث عن تلك الحلقه التي ما ان نقوم بقطعها حتى نرى امامنا مجتمع خالي من العنف.
وكون المراهقين ارض خصبة تنبض بالحياة والحماس فكانت الفكرة بغرس بذور رفض العنف لديهم واعدادهم والعمل معهم حتى يخرجوا الى العالم مثال يحتذى به
وكانت بداية تشكيل لجنة شباب الامان في 31 اكتوبر 2010م التي كانت من اهم اهدافها اشراكهم في انشطة وفعاليات برنامج الامان الاسري الوطني , كونهم من اهم الفئات المعنية بخدمات البرنامج ولقدرتهم على تحديد الانسب لهم وتحديد احتياجاتهم.
كما ان لمشاركتهم في صنع القرار ورسم خطط مستقبلهم ومستقبل الاجيال الاحقه بهم له الدور الكبير على زرع الثقة في انفسهم وتعزيز انتمائهم لمجتمعهم وللانسانية والذي سينعكس على شخصياتهم مستقبلا.
ونحن بذلك نسعى لزرع سلوك رفض العنف باشراكهم معنا وكلهم رغبة ليثبتوا للجميع انهم فعلا قادة المستقبل , والحاضر ايضا !!


Aman Youth Group… The Present Before the Future

We often ask to stop and end abuse in our society, looking here and there for a solution for the root of the problem that stands as an obstacle between true happiness and us. We often forget or dismiss the fact that abusive behavior is a chain of reactions beginning with the victim of abuse carrying on to a person more vulnerable so on; with that initiating a beginning with no end of sadness, anger and dissuasion.

Keeping this in mind, we searched for this ring with the intention to break it, so we can once and for all live in a community free of abuse. And given that adolescents are like a fertile piece of land beating with life and full of promise, the idea was to implant in them the seeds to refuse and stand up to abuse by working with them and preparing them to enter the world as a quintessence of how we should all be.

The Aman Youth Committee was created on October 31, 2010. Aman in Arabic means safety, which is part of our name, the National Family Safety Program. One of the most important functions of this committee is to include these adolescents in various activities and events carried out by the National Family Safety Program, as children and adolescents are amongst the most people our program works for. In addition, who knows what children wants and need more than the children themselves? Furthermore, including them in making decisions that affect them and mapping out their future and the future of generations to come play a very big role in building confidence in themselves and solidifying their relationship with their community and to humanity in general. We strongly believe this will reflect in their personalities in the future.

With this group, we hope to instill in them beliefs and behaviors that reject abuse by including them as part of our program. They are all full of excitement and fervor to prove they are future leaders… and present leaders as well.

ترجمة سارة انعام